[일드] 일본인이 모르는 일본어

일본인이 모르는 일본어
(日本人の知らない日本語, 2010)

2010년 들어서 일드는 호타루 외엔 보지 않은 것 같아서 친구에게 추천해달라고 해서 보기 시작했는데요. 딱 일본식 드라마라고 할까- 이런 학원물(..이라기엔 정말 학원물이지만 ㅋㅋ)이 보기는 쉽고 간단한거 같아요. 게다가 저도 일본에서 워킹으로 외국인 아르바이트생이어서 그 친구들의 애환도 더러 공감도 가고... 또 일본어가 주제다보니 역시나 일본어 공부를 계속해야 하는 저에게도 도움이 되네요.

대략 한 편에 한 학생의 문제점을 해결해가며 3개월 안에 전원을 졸업시켜야 한다는 내용인데요. 대략 저 살짜쿵 노는 언니같은 분이 의외로 고등학교 선생님이 되고 싶어서 자격증도 가지고 있다는! 어쨌거나 외모는 저래도 참 좋은 사람이라는... 뭐 당연한 흐름의 일드랍니다.

2편 정도 봤는데요, 괜찮은 거 같습니다. 복잡한 내용도 아니고 감동선따라 가기만 하면 되는것이라- 뭐 대략 결말도 보이기는 합니다만, 일본어 공부에도 확실히 도움이 되네요. 2화에서 나오는 바이트 용어, 그래도 전 정답만을 써왔던거 같아 기쁘네요. 하긴 첨 맡았던 점장이 정말 열심히 알려줬었던 것 같아요. 이렇게 하면 안된다, 이 말을 써라-라고 했던게 드라마상에 정답이군요. ^-^;