예고영상1 지브리 신작 [더부살이 아리에티] 예고(해석 有) 지브리 신작 [ 더부살이 아리에티(借りぐらしのアリエッティ) ] {해석 : 하레가 했습니다, 오역 의역 있습니다.} 리포터 : 시간은 6시 42분, 엔프레 코너입니다. 먼저 스튜디오 지브리의 신작 '더부살이 아리에티', 71초간의 예고영상이 공개되었습니다. 텔레비젼 첫 공개입니다. 시보 : 나는 그 나이의 여름, 엄마가 자랐던 옛집에서 1주일간 지냈었다. 그곳에서 나는 엄마가 말했던 난쟁이 소녀를 만났다. 리포터 : 아, 있다! 움직이고 있어요. (영상 中) 더부살이 아리에티 (영상 中) 인간에게 들켜서는 안돼. (人間に見られてはいけない。) (영상 中) 그것이 마루밑의 소인들의 규칙이었다. (それが床下の小人たちの掟だった。) 리포터 : 이 영화의 주인공 14세의 아리에티의 목소리를 담당한 것은 성우 첫 도.. 2011. 10. 3. 이전 1 다음
